Bei der Softwarelokalisierung übernehmen wir als LSP (Language Service Provider) die Projektleitung und arbeiten mit einem Single/Multi Language Vendor zusammen, der die weiteren zur Lokalisierung erforderlichen Arbeitsschritte inklusive audiovisueller Anpassungen übernimmt.

Wir arbeiten mit mehreren CAT-Tools wodurch wir Quelltexte in nahezu allen Dateiformaten extrahieren, bearbeiten und dann eine lokalisierte Zieldatei generieren können. Zudem unterstützen wir Sie auf Nachfrage gerne bei Ihrem Planungsprozess für die Internationalisierung und die softwaretechnische Vorbereitung.